-
1 гипсовая штукатурка
1. adjconstruct. placoplâtre, plâtrage2. n1) eng. enduit en plâtre2) construct. carton plâtre pour construction, enduit de plâtre -
2 сухая гипсовая штукатурка
Dictionnaire russe-français universel > сухая гипсовая штукатурка
-
3 штукатурка
ж.1) ( действие) plâtrage m, crépissage m2) ( масса) plâtre m; stuc m ( под мрамор); crépi m ( обмазка)* * *n1) gener. crépissure, encroûtement, enduit, gâchis (из смеси извести, песка, цемента), plâtrage, plâtre2) eng. crépi, crépissure (ñôîé), gâchis (из смеси извести, песка и цемента), parement enduit, placage (действие), crépissage, fouettement (намётом), ourdissage (из извести), plaquage, plâtrage (действие)3) construct. encroûtement (извёсткой в намёт), parement plâtre, exécution d'enduit4) build.mater. enduit ciment -
4 штукатурный гипс
-
5 облицованная гипсовая плитка
Dictionnaire russe-français universel > облицованная гипсовая плитка
-
6 облицованная гипсовая плитка
Русско-французский политехнический словарь > облицованная гипсовая плитка
См. также в других словарях:
enduit — [ ɑ̃dɥi ] n. m. • v. 1165; de enduire 1 ♦ Préparation molle ou semi fluide qu on applique en une ou plusieurs couches continues à la surface de certains objets pour les protéger, les garnir. ⇒ revêtement. Étaler, étendre, appliquer un enduit sur… … Encyclopédie Universelle
plâtre — [ platr ] n. m. • plastre 1268; de emplastre → emplâtre 1 ♦ Gypse. Carrière de plâtre. Utilisation du plâtre pour l amendement des prairies. ⇒ plâtrer. 2 ♦ Poudre blanche, tirée du gypse, que l on gâche pour obtenir une pâte qui durcit en séchant … Encyclopédie Universelle
enduit — ENDUIT. s. m. Couche de chaux, de plâtre, etc. Il se dit proprement de celle qu on applique sur les murailles. Un enduit de plâtre. Faire un enduit … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
ENDUIT — s. m. Couche de chaux, de plâtre, de ciment, ou de quelque autre matière semblable, que l on applique sur les murailles. Un enduit de plâtre. Faire un enduit. C est un très bon enduit. Il se dit aussi de Quelques autres matières molles ou… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
ENDUIT — n. m. Couche de chaux, de plâtre, de ciment, ou de quelque autre matière semblable, que l’on applique sur les murailles. Un enduit de plâtre. Recouvrir d’un enduit. Il se dit aussi de Quelques autres matières molles ou liquides dont on couvre la… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
PLÂTRE — s. m. Sorte de pierre cuite au fourneau, sulfate de chaux calciné, qu on réduit en poudre, et qu on emploie délayé avec de l eau pour cimenter les pierres ou les moellons, pour faire des enduits, pour mouler des statues, des ornements d… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
PLÂTRE — n. m. Sulfate de calcium qui se trouve par couches dans le sein de la terre. Une carrière de plâtre. Pierre de plâtre ou à plâtre. Il se dit aussi du Sulfate de calcium cuit au four, qu’on réduit en poudre et qu’on emploie délayé avec de l’eau,… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
PLATRE — Plâtre Pour les articles homonymes, voir Plâtre (homonymie). Plâtre Général Synonymes sulfate de calcium hémihydraté … Wikipédia en Français
Platre — Plâtre Pour les articles homonymes, voir Plâtre (homonymie). Plâtre Général Synonymes sulfate de calcium hémihydraté … Wikipédia en Français
enduit — enduit, ite 1. (an dui, dui t ) part. passé d enduire. Un papier enduit de colle. enduit 2. (an dui ; le t ne se lie guère dans le parler ordinaire ; au pluriel, l s se lie : des en dui z imperméables) s. m. 1° Matière molle dont on couvre la… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Enduit (bâtiment) — Pour les articles homonymes, voir Enduit. Enduit ignifuge à base de plâtre, appliqué au spray dans un bâtiment industriel. L enduit est une couche de mortier … Wikipédia en Français